同一天庆祝“十周年”。PP和VC更爱哪一位？我说不出

Text文：白映泽BaiYingze

今天早上，瑞士著名高级腕表品牌百达翡丽宣布 ：“于北京开幕十周年之际，百达翡丽宣布此系列腕表东八区代表城市将从2019年起回归‘北京’，以向历史致敬！On the occasion of 10th Anniversary of Patek Philippe in Beijing，we are proud to announce that the representing city of GMT +8:00 on the World Time collection will be returned to Beijing from 2019. Salute to the history!”

而今天这同一天 ，就在今晚，同样著名的另一瑞士高级腕表品牌江诗丹顿也将在上海庆祝其首个“江诗丹顿之家”建立十周年。江诗丹顿在庆祝活动的邀请函中，称这一十周年纪念为“ 地平线之上的时光妙旅Voyage Beyond The Horizon ”，真是极具诗意的描述。

2018年5月27日，对于很多人来说只是一个平凡的日子和一个正常的周日。

不过很巧，瑞士两大高级制表品牌“凑”的同一天纪念不同的“十周年” 。不过细想之下，十周年来的也并不令人惊讶。因为十年前的 2008年 ，那是一个多么好的年份，中国的奥运会年，“8”象征吉祥，2008又是千禧年后的第一个带“8”的吉祥年，谁也难以免俗去沾这个喜气，百达翡丽江诗丹顿自不除外。

十年前，2008年5月，百达翡丽开幕在北京的第一家专卖店 。这是百达翡丽继2005年在上海后开幕的第二家在中国的专店。到今天为止，百达翡丽在中国仍然只有两家专店。只不过上海、北京的两家专店都已先后升级为百达翡丽源邸。

2008年时的百达翡丽北京专卖店与服务中心一角

今天百达翡丽北京源邸

十年前，2008年10月，江诗丹顿开幕在上海乃至中国的第一家“江诗丹顿之家” 。这是一家江诗丹顿专卖店，但它与其他的专店完全不同：它的地位是最高的，因为在这里，买家和藏家第一次可以感受江诗丹顿自1755年创建以来的传统的“阁楼工匠”定制服务。这里还有江诗丹顿古董表的展示，江诗丹顿制表师的买对面服务。而且，“江诗丹顿之家”是把上海淮海中路796号的一处1920年代的老宅得以焕发新的生命，是上海的优雅和曾经江诗丹顿与这座城市长久历史的回归和纪念。

阁楼工匠

”江诗丹顿之家“在上海核心地段的一处1920年代古典主义建筑中

”江诗丹顿之家“的不同感受和味道

2008年”江诗丹顿之家“开幕时发布的纪念腕表

2008年”江诗丹顿之家“开幕时发布的纪念腕表之一。能看出这枚腕表的特别吗？表盘的设计和图案，正是所处老宅中的古老窗玻璃元素

百达翡丽修改世界时时区东八区城市名称，这真是一个令人开心的消息 。尤其对于中国的爱表人士。早期世界时表上对于东八区时区城市的标注，基本是“北京”（拼音各不同，有过“PEKIN”、“PEKING”和“PEIPING”等等），也有过“上海”（SHANGHAI），但反倒近几十年来，高级品牌的世界时腕表时区，东八区基本都标注“香港”（HONGKONG）。对于之前中国人还在为吃饱发愁的年代，没人在乎这个，更没有几个人买得起这些品牌的腕表。21世纪以来，中国重归瑞士高级名表的消费大国，腕表买家和藏家们自然也更加在意这小小的世界时腕表的时区城市标注：毕竟香港只是中国的一部分和一个城市而已，北京作为中国首都，应该理所当然的把“BEIJING”放在世界时腕表东八区的城市位置。

早期的东八区北京的标注

作为最早拥有世界时腕表的品牌，百达翡丽早期的世界时东八区的城市标注就是“北京”，只是因为历史原因后来有了变化。自此宣布起，明年的新表开始，百达翡丽世界时腕表东八区重归“北京”（BEIJING）时间，确实是回归历史。因此百达翡丽称之为“向历史致敬”。

2018年百达翡丽的新款三问世界时腕表5531，东八区城市依然是“HONGKONG”，但是明年开始，所有名称就是“BEIJING”了！

江诗丹顿今年发布的新款艺术大师腕表

常常有表友问我： 你最喜欢的瑞士表是哪个牌子？哪个牌子你觉得最牛？

我很难回答。这不是敷衍，这是实话。比如江诗丹顿和百达翡丽，这两个牌子，我都爱。我知道它们的好，知道很少有其他品牌可以与它们相比。

它们完全相同的是：它们是瑞士高级制表品牌中最值得尊重的两个牌子 。它们在历史上为钟表历史贡献了巨量的财富和珍品。

它们都有可以封王的一面或多面，但它们都从未固步自封或自以为是 。它们一直在创新和前进。并一直保持着它们高超的品质和水准，以及坚持。

这两个品牌若要在一起PK，我们还有很多可以谈的内容。《钟表游》将继续为大家揭开一层层历史事实。或者，请你在留言里，大声说出你对这两个品牌的认识。

最后，让我们通过两个“表王”：百达翡丽5175和江诗丹顿“57260”来感受两位钟表界卫冕王者的精彩。

视频 ：长达10：36秒的

百达翡丽5175创意制作过程

视频 ：江诗丹顿57260，

史上最复杂钟表