朗格的复杂与简单

Text 文：白映泽 BaiYingze

在一次采访中 ，朗格总裁威尔施密特（ Wilhelm Schmid ）先生跟我聊了很多他自己对腕表和朗格的认识。其中在谈到朗格的 DATOGRAPH 时，他的话有几点我印象深刻 :

1 ， I'm a Chronograph-man ， I love Chronograph 我是计时表爱好者 （直译可能更形象 ----" 我是一个计时表人 " ） ，我热爱计时腕表。

2 ， I love simplicity 我爱简单。

3 ， We don't follow trends 朗格不赶时髦。

4 ， The watch is for collectors 朗格（表）是献给收藏家的。

他说的这几点，我深以为然。今年朗格推出的复杂腕表 Datograph Perpetual Tourbillon 就印证了威尔施密特先生所言。

买表买什么样的表？当然是好看的表 。

所以，腕表首先要有一个吸引人的外观。一定是外貌先入为主，好看了才值得去关注它的内“芯”。不好看，什么都白搭！

▲ “最美计时表”--漂亮的Datograph （图来自网络）

那 腕表的第一功能做什么用 ？看时间啊！日常生活工作中，看腕表时最需要的时间信息是什么？当然是几点几分！

一枚传统造型的腕表 （创意腕表另作它论） ，无论有多少复杂功能，在设计上，第一要务是做到简单和简洁。即先清晰读到时间（几点几分）。之后，再满足到你喜欢的其他功能的读取和使用。

▲ 一眼而见的“时间”。现在几点？1点52分4秒！ （图来自网络）

朗格的 Datograph Perpetual Tourbillon ，将三大复杂功能整合到一枚腕表之上。它们分别是 Datograph ，拥有精确跳分积分盘的计时功能； Perpetual ，具有日期、星期、月份和闰年显示的万年历功能； Tourbillon ，具有停秒功能、增加计时精准的陀飞轮装置。这枚腕表非常之复杂，仅机芯零件数就达到 729 个！

当提到复杂功能腕表，尤其是一想到计时和万年历这两个功能，一般人脑海里马上会跳出来密密麻麻的表盘和很多“圈圈”：计时最少 2 个圈，万年历如果是指针式指示，最少也有 4 个圈。而腕表盘面就那么方寸大小，怎么能够做到“简单”又“易读”呢？作为今天的爱表人，我们即迷恋复杂的机械，又喜欢简洁的设计，如何实现？

▲ 朗格的 Datograph Perpetual Tourbillon腕表，实际是把Datograph计时（左上方）、Perpetual Calendar万年历（右上方部分功能）、Tourbillon陀飞轮（下方部分功能）功能整合在一起 （图来自网络）

朗格的 Datograph Perpetual Tourbillon 给了我们一个最佳的答案。 Datograph 已经被称为“最美的计时表”，而 Datograph Perpetual Tourbillon ，则为计时和万年历功能结合的腕表 ，树立了一个经典的简洁设计的标杆。

如此多的功能显示 ， Datograph Perpetual Tourbillon 把它们整合到仅有两个指示圈，与 3 点位偏下的分钟计时盘和 9 点位偏下的小秒针盘合并在一起。这种设计，给表盘留白很多空间 ---- 实际我觉得 Datograph 的盘面，在两个小盘之外再多任何一个圆盘或任何造型，都会破坏 Datograph 原有的完美设计。而且，整合进去的指示信息，当你需要读取它时，它们的显示清晰易辩。特别让人舒适的是：不需要这些信息时，它们仿佛不存在；需要它们时，它们立时放大在你眼前。

如前所述， Datograph Perpetual Tourbillon 让你第一眼清晰读取的，是腕表所应第一具备的最重要时间信息：时、分 。小时的条形时标和分钟的分标辨识，都非常干净明了。中心带夜光的金镀铑时分针，俊秀轻逸。而 12 点位显眼的大窗口大日历，则让你看时间时已对日期了然于心。之后，当你需要知道星期、月份时，仿佛觉得表盘往下约三分之二处简写的星期和月份指示是最显眼的！进一步要细究此刻是白天还是黑夜、今年是否闰年时，发现两个指示盘中心还别有一番“小天地”：左边昼夜显示是逐渐显示的，也就是除了可以指示白天黑夜，还可显示白天黑夜的转变状态；右边闰年指示也是一样，你可以看到闰年慢慢向你走来 ---- 四年一次，其实时间过得很快！

戴着这样一枚圆润、色彩稳重，整合了复杂功能和多重时间信息显示、而盘面设计极简的腕表，欣赏着立体感极强、传统德式制表的大日历，看着表盘上方低调的“ A.Lange & Söhne ”这令人尊崇的名字，满足感已接近百分百。

▲ 朗格Datograph Perpetual Tourbillon铂金腕表，限量100枚，定价 226万元人民币 （图来自网络）

实际上，到此，你和这枚表的互动还远远没有开始。

Datograph Perpetual Tourbillon 的计时一如之前的 Datograph ，位于表冠上下，长方形柔和的启动停止和重置按钮，使用起来非常舒服。启动 -- 停止 -- 归零，为某一个事件或运动计时，这是热爱 Chronograph 计时腕表的人最期待享受的把玩和实用时刻。而只有在朗格的 Datograph 和 Datograph Perpetual Tourbillon 此类层级的高级计时腕表上，你才能享受到那种只可意会不可言传的舒适和流畅的感觉。随着纤细的大秒针在黑色实心德国银表盘上清晰的走动，时光飞逝，时间过得真快！

很少有人会使用计时腕表的测速计，而朗格的 Datograph 绝对值得一试 。 Datograph Perpetual Tourbillon 的测速计还有很特别的地方：速度标识直接从 80km/h 开始，原来 60-70km/h 区域巧妙地放置了线性动力储存显示，可以让表主人清晰注意到动储的多少，及时为表上链，还像赛车的油位表和速度表一样，让人有冲击极速的冲动。赛道之上，我们必须抓紧时间，时间飞快！

朗格不赶时髦 。是的。一方面，此类等级的品牌，无法“赶时髦”、追时尚。因为一款新腕表的研发，至少需要两三年至三五年，甚至更久的时间。你今天看到的新表，必定是品牌在几年前的设计和规划。所以赶不到最新的时尚。而赶时髦也不是这一层级品牌的作风。朗格不断在创新，也始终坚持着品牌自创建以来的基因和德国制表文化。

比如在各家品牌纷纷把陀飞轮 " 敞亮 " 在表盘上的今天，朗格虽然也有漂亮的表盘显示的陀飞轮，但它同时还呈现低调的将陀飞轮装置隐于表盘之后的传统做法。 Datograph Perpetual Tourbillon 的 陀飞轮，在盘面上难以找到它，而当你慢慢地将腕表翻转过来，一个更加诱人的世界就在你的眼前。

▲ 朗格 Datograph Perpetual Tourbillon腕表12点位后方的陀飞轮装置

是的，吸引无数爱表人的机械感极强的陀飞轮装置，在 Datograph Perpetual Tourbillon 腕表 12 点位的后方。

说到将朗格腕表翻转，这就进入了另一番天地。这是更深度的爱表人的天地，是属于腕表收藏家和机械迷迷恋的天地。那就是 朗格典型的华丽德式机芯 。

▲ 计时、万年历、陀飞轮三大复杂功能集合的 Datograph Perpetual Tourbillon的华丽机芯。想象一下，如果计时是双追计时，这将是怎样完美而诱人的微观机械世界? （图来自网络）

朗格 Datograph Perpetual Tourbillon 腕表 ，因为其复杂的功能和 729 个零件 的配置，机芯的机械感和美观更加接近极致。由于没有使用德式四分之三甲板，完整的机芯尽露眼前，加之计时组件的各种轮、柱、杆、簧、钩错综复杂的立体布局，整个机芯的机械感诱惑之至。而朗格对机芯高标准的整体打磨，各处倒角抛光、迷人的黄金套筒、视觉温润的德国银夹板桥板、手工雕刻的中间轮夹板，乃至陀飞轮框架之上中心包含一颗钻石的更加高级和华丽的黄金套筒，都让人看得如痴如醉。

▲ Datograph Perpetual Tourbillon 腕表陀飞轮框架之上的中心，一颗钻石镶嵌其中的华丽无比的黄金套筒

拥有一枚Datograph Perpetual Tourbillon ，成为很多人的梦想或计划

----- 钟表游 -----

（长按直接关注）

《钟表游》，

了解名表知识信息的最佳微信公号和名表顾问。

加微信号： watchtraveler 去随时关注

钟表游微博：@钟表游WatchTraveler