Watch Traveler

2026年6月14日，瑞士高级制表业传来一条令人难过的消息： 百达翡丽荣誉总裁菲力·斯登（Philippe Stern）辞世，享年88岁 。作为斯登家族入主百达翡丽（1932年）后的第三代掌舵人，他用半生坚守，带领这座顶级制表工坊穿越行业动荡周期，重塑现代高级制表格局，为百达翡丽奠定了如今超然行业的地位，也为整个瑞士制表业留存了最珍贵的工艺底蕴与精神内核。

菲力·斯登生于1938年，是家族接手百达翡丽后的核心传承者 。1932年，斯登兄弟购入百达翡丽工坊，挽救濒临动荡和破产的百年品牌；历经两代积淀后，菲力·斯登正式接过家族重任， 1993年至2009年担任品牌总裁 ，卸任后以荣誉总裁身份持续守护品牌发展，助力家族第四代、即现任百达翡丽总裁泰瑞・斯登（Thierry Stern）的工作，直至生命落幕。不同于商界追逐规模与流量的经营者，他的一生，始终在做一件事： 在时代浪潮中，守住高级机械制表的初心与纯粹 。

菲力·斯登的职业生涯，贯穿了高级制表业最艰难的变革时期，也成就了品牌最关键的涅槃重生。上世纪七八十年代，席卷全球的 石英危机 冲击整个瑞士制表业，廉价精准的石英表颠覆市场，无数传统机械制表品牌破产、被并购、流水线量产妥协，机械制表工艺一度濒临断层。在全行业追逐低成本、大众化的时代，菲力·斯登逆势而行，坚定摒弃浮躁的市场捷径，死守百达翡丽的机械制表底线，坚持手工精密工艺、坚守独立家族运营模式，拒绝资本并购、拒绝规模化量产妥协。

这份逆势坚守，让百达翡丽躲过行业覆灭危机，更让机械复杂制表工艺得以完整留存、迭代升级。在他主导下，品牌重启顶级大复杂功能研发，复刻并革新传统珍稀工艺，诞生诸多载入制表史册的传世名作，其中便包括1989年品牌150周年时推出的极致复杂的 Cal.89超级复杂功能怀表 ，至今仍是全球复杂制表的标杆之作，并直接影响和启发了后续百达翡丽诸多复杂功能腕表的诞生。

除却工艺坚守，菲力·斯登极具前瞻性的审美与布局，彻底改写了现代奢华腕表的形态格局。在奢华腕表普遍局限于正装贵金属款式的年代，他大胆突破圈层桎梏，在1976年推出 Nautilus鹦鹉螺系列 ，以不锈钢运动奢华定位打破行业边界，和爱彼的皇家橡树一道，开创高级制表界“豪华运动表”全新世界。如今风靡全球的运动奢华腕表风潮，源头皆始于他的这次大胆革新，为顶级制表打开了跨圈层的全新市场，影响了此后半个世纪的腕表审美趋势。2026年， 他的辞世之年，也是百达翡丽鹦鹉螺系列的50周年 。

实际上， 百达翡丽今天的众多重要作品，都是在 菲力·斯登 任期内创造、推出或实现的 。没有菲力·斯登，就没有石英危机后涅槃重生、并直至今天依然执瑞士高级制表牛耳的百达翡丽。

大家一定对百达翡丽最经典的传世广告语：

“ You never actually own a Patek Philippe.

You merely look after it for the next generation.

没有人真正拥有百达翡丽，只不过为下一代保管而已。 ”

耳熟能详。

1996年秋季，品牌正式启动 Generations（世代传承）主题广告大片，首发传承系列创意与画面。1997年，这句经典传世 slogan 正式定稿，全球启用并沿用至今。创作直接影响并助力百达翡丽享誉世界的传播广告语，这是菲力·斯登正式接任品牌CEO之后众多重大业绩的其中之一。

也是在 1996年，菲力・斯登主导推出全球首创专利年历腕表 ，以一年仅需一次调校的智能复杂功能，革新高端日历腕表体系； 1997年，再度落地Aquanaut 手雷系列 ，年轻化休闲运动风格，与鹦鹉螺形成双运动组合，彻底完善现代百达翡丽产品版图。

深耕制表领域数十年，他始终秉持“传承大于扩张”的品牌理念。 2001年，菲力·斯登主导建成 百达翡丽博物馆 ，系统性收纳、保护几百年以来的制表古董机具、钟表传世孤品与工艺文献，将品牌数百年的制表脉络、工艺精髓完整留存，为高级制表行业留下了无可替代的文化瑰宝。 百达翡丽博物馆，是我等钟表人士和爱表人、研究者必须参观和学习的地方 。

同时，他完成品牌工坊整体迁址升级，在保留传统手工工艺体系的基础上，优化制表体系与品控标准，平衡传统制表工艺与现代精度，筑牢了百达翡丽“顶级制表标杆”的根基。

2009年， 菲力 ·斯登正式交棒，由其子泰瑞·斯登（Thierry Stern）接任总裁，完成家族第四代平稳传承 。完美的代际交接，让百达翡丽始终保持纯粹的家族独立运营模式，在资本横行的奢侈品时代，守住了顶级制表品牌的稀缺性与独立性。即便卸任，他仍持续关注品牌工艺研发与文化传播，默默守护这份百年制表基业。

在百达翡丽最为核心的三问报时工艺领域，这份父子传承体现得淋漓尽致 。菲力 ·斯登一生痴迷三问声学构造，确立了严苛的人工听音质检标准，每一枚三问腕表的音色和谐度，都要经由他亲自鉴别；2009年交棒之后，泰瑞·斯登完整承袭这套品鉴体系，父子两代人先后俯身细听音簧振鸣，以人耳捕捉机械难以量化的温润乐声，守护百达翡丽三问表独有的听觉质感。

2023年，泰瑞·斯登以限量30枚的Ref.1938P三问报时闹钟腕表献礼父亲八十五岁生辰 ，这款集三问、闹铃双重复杂功能的铂金将官表，融汇两代斯登对报时工艺的全部理解，表盘以大明火微绘珐琅镌刻菲力·斯登肖像，底盖铭刻“ 致我的父亲，八十五载制表热忱 ”，成为家族匠心传承最动人的实物见证。幸有这枚纪念腕表早早面世并致敬。三年之后，这位瑞士制表界的传奇人物与世长辞。